Briefkaart Familie Pieters

Jawa

Zeven briefkaarten: - in het Maleis getypt door A. Pieters, no. 16322, reserve eerste-luitenant luchtdoelartillerie te Java A. en gericht aan M.E. Pieters-van Herwerden, no. 5194 te Tjihapit, Bandoeng. Gedateerd: Jakarta, 21 mei 1943; - in het Engels voorgedrukt met als kop: "Imperial Japanese Army" en met pen geschreven door A. Pieters, eerste-luitenant, Camp 6 krijgsgevangenkamp te Thailand gericht aan mevrouw M.E. Pieters-van Herwerden, Heemskerkstraat 11, Tjihapit 1, Bandoeng, Java. Ongedateerd. De kaart is voorzien van Japanse stempels; - in het Engels en Frans voorgedrukt met als kop: "Imperial Japanese Army" en met pen geschreven door A. Pieters, eerste-luitenant, Camp I krijgsgevangenenkamp te Thailand gericht aan mevrouw M.E. Pieters-van Herwerden, Heemskerkstraat 11, Tjihapit 5194, Bandoeng, Java. De kaart is gedateerd: 29 december 1943 en voorzien van Japanse stempels; - in het Engels en Frans voorgedrukt met als kop: "Imperial Japanese Army" en met pen geschreven door A. Pieters, eerste-luitenant, Camp I krijgsgevangenenkamp te Thailand gericht aan mevrouw M.E. Pieters-van Herwerden, Heemskerkstraat 11, Tjihapit 5194, Bandoeng, Java. De kaart is gedateerd: 23 mei 1944 en voorzien van Japanse stempels; - in het Engels met pen geschreven briefkaart door mevrouw M.E. Pieters-van Herwerden, no. 13285 te Java C.R. en is ondertekend door haar en haar dochters. De kaart is gericht aan eerste-luitenant A. Pieters, Camp I, krijgsgevangenkamp te Thailand. Ongedateerd. De kaart is voorzien van Maleise, Engelse en Japanse voorgedrukte tekst en Japanse stempels; - in het Engels met pen geschreven briefkaart door mevrouw M.E. Pieters-van Herwerden te Java C.R. met toegevoegde regels van haar twee dochters: Tineke en Nelleke en gericht aan eerste-luitenant A. Pieters, Camp I, krijgsgevangenkamp te Thailand. De kaart is gedateerd: 1 mei 1945 en voorzien van Maleise, Engelse en Japanse voorgedrukte tekst en Japanse stempels; - in het Engels en Maleis voorgedrukte briefkaart en met pen in het Maleis geschreven tekst door C. van Herwerden, Burgemeester Kührweg 59 te Bandoeng en gericht aan C. Maaskant-Sichtermang, no 14133, Laan Trivelli 91, Tideng te Jakarta en bestemd voor mevrouw M.E. Pieters-van Herwerden en haar dochters. De kaart is ongedateerd maar te dateren in het jaar 1945.