Op 16 augustus 1949 werden gehele compagnieen van 5-4 R.I. van O-Borneo naar Zuid-Borneo overgeplaatst.

Indonesia, 16 augustus 1949

Op 16 augustus 1949 werden gehele compagnieen van 5-4 R.I. van O-Borneo naar Zuid-Borneo overgeplaatst. Met het troepentransportschip "Van Outhoorn" werden de militairen naar Makassar verscheept en van daar met een L.C.I. en vliegtuigen van de M.L. naar Bandjermassin overgebracht. De bevolking wordt door de band van 5-4 R.I., bijgenaamd de "Swing Fans" niet vergeten en op een 3 tonner geladen spelen zij nog een laatste nummertje voor hen.